BORTCH AUVERT À L'ESPUMA D'ANETH
Portions
4 Personnes
Difficulté
Moyen
Ingrédients
Pour le bortsch400 g de bœuf
1600 ml d'eau (suffisamment pour recouvrir entièrement la viande)
3 betteraves de taille moyenne
3 petites carottes
5 pommes de terre de taille moyenne, à chair ferme
0.5 poivron rouge
2 tomates de taille moyenne
0.5 chou blanc
1 gousse d'ail
Un peu de jus de citron
1 feuille de laurier
2 grains de poivre ou de piment de la Jamaïque
Un peu d'huile de tournesol
Un peu de sel
Un peu de poivre
Un peu aneth frais et persil
Pour l'espuma d'aneth200 ml de crème entière
50 g de mascarpone
10 g d'aneth frais
Produits Kisag recommandés :
- ISI WHIPPER CAPSULES 10 PCES.
10.90 CHF
- RACLOIR EN SILICONE 40 CM
19.90 CHF
- ENTONNOIR & TAMIS
59.00 CHF
- KISAG WHIPPER PROFESSIONAL 0.5L
149.00 CHF
- ARTISAN CUTTING BOARD XL
69.00 CHF
- ÉPLUCHEUR EDELWEISS
4.50 CHF
Mots-clés
Préparation :
Mettre la viande de bœuf dans une grande casserole et la recouvrir d'eau de manière à ce qu'elle soit complètement immergée. Faire chauffer doucement l'eau, porter à ébullition, puis réduire le feu pour que le bouillon ne fasse plus que mijoter à petit feu. Écumer soigneusement la mousse qui se forme, assaisonner de sel et ajouter les betteraves pelées. Laisser mijoter le tout pendant une heure.
Pendant ce temps, éplucher les pommes de terre, les couper en fines lamelles et les plonger dans de l'eau froide jusqu'à leur utilisation. Couper les carottes en deux dans le sens de la longueur, puis les couper également en fines lamelles. Couper l'oignon en deux et l'émincer en fines lanières. Couper le poivron, la tomate ainsi que le chou blanc également en fines lamelles.
Faire chauffer un peu d'huile de tournesol dans une poêle. Faire d'abord revenir l'oignon brièvement, puis ajouter le poivron, les carottes et les tomates. Assaisonner de sel et de poivre, puis laisser étuver les légumes à couvert jusqu'à ce qu'ils soient tendres dans leur propre jus, en remuant de temps en temps.
Verser les légumes étuvés dans la casserole de soupe avec les pommes de terre, le chou blanc, la feuille de laurier ainsi que les grains de poivre ou de piment de la Jamaïque, puis laisser mijoter le tout à couvert pendant 60 minutes supplémentaires.
Retirer les betteraves de la soupe et les râper grossièrement. Râper ou presser finement la gousse d'ail, la mélanger aux betteraves et arroser d'un peu de jus de citron. Laisser reposer le mélange quelques minutes.
Retirer la viande de la soupe, la couper en morceaux de la taille d'une bouchée et la remettre dans la casserole avec les betteraves. Bien mélanger le tout, rectifier l'assaisonnement avec du sel et du poivre, puis éteindre le feu. Laisser reposer la soupe quelques minutes avant de servir.
Pour l'espuma d'aneth, faire chauffer la crème entière avec le mascarpone et l'aneth. Mixer finement la préparation, la passer au tamis dans un siphon de 0,5 l, mettre le siphon sous pression à l'aide d'une cartouche et secouer vigoureusement 10 à 12 fois.
Le bortsch est bien plus qu'un simple ragoût classique : c'est un véritable patrimoine culturel qui séduit par l'alliance de betteraves douces et terreuses, d'une délicate acidité et d'une viande de bœuf tendre. En associant cette base de soupe traditionnelle à un espuma d'aneth aérien, vous trouvez l'équilibre parfait entre cuisine réconfortante rustique et gastronomie moderne. Pour que votre création culinaire soit mise en valeur de la meilleure des manières, découvrez ici quels accompagnements, boissons et enchaînements de menu viendront sublimer votre plat.
Accompagnements classiques et croustillants
Pour compléter idéalement la texture veloutée du bortsch et la légèreté de l'espuma d'aneth, des boulangeries croustillantes font des accompagnements parfaits. Les pampouchki traditionnels ukrainiens ou russes — de petites brioches fraîches à la levure badigeonnées d'un peu d'huile à l'ail — s'y associent à merveille. Si vous préférez une touche plus raffinée, servez une focaccia au levain sombre et croustillante ou de très fines chips de pumpernickel grillées. Elles apportent un croquant agréable et se prêtent parfaitement au trempage dans le bouillon savoureux.
Recommandations de vins et de boissons
Comme la soupe présente une acidité fine apportée par la betterave et le jus de citron, il vaut la peine d'opter pour un vin rouge structuré mais pas trop tannique. Un Pinot Noir élevé en fût de chêne légèrement rafraîchi ou un Blaufränkisch fruité s'harmonisent magnifiquement avec les notes terreuses du potage. Si vous préférez une alternative sans alcool, un kombucha fermenté à base de thé noir ou un jus pur de airelles acidulé et frais, allongé d'une eau minérale légère, conviendra parfaitement.
Intégration au menu et desserts
En entrée pour ce plat, une salade légère et fraîche est recommandée — par exemple du fenouil émincé finement avec des agrumes, afin de préparer le palais aux arômes profonds à venir. Le bortsch étant déjà très nourrissant de par la viande et la crème de l'espuma, il est préférable de conclure le menu par un dessert léger et fruité. Un sorbet aux griottes, une compote de quetsches marinées ou un granité au citron rafraîchissant apporteront une note finale parfaite et acidulée.
Création vidéo pour Kisag : www.mampfbunny.ch
YouTube : @mampf_bunny
BORTCH AUVERT À L'ESPUMA D'ANETH
Vous pouvez réaliser cette recette avec les produits suivants
Portions
4 Personnes
Difficulté
moyen
Ingrédients
- Pour le bortsch
- 400 g de bœuf
- 1600 ml d'eau (suffisamment pour recouvrir entièrement la viande)
- 3 betteraves de taille moyenne
- 3 petites carottes
- 5 pommes de terre de taille moyenne, à chair ferme
- 0.5 poivron rouge
- 2 tomates de taille moyenne
- 0.5 chou blanc
- 1 gousse d'ail
- Un peu de jus de citron
- 1 feuille de laurier
- 2 grains de poivre ou de piment de la Jamaïque
- Un peu d'huile de tournesol
- Un peu de sel
- Un peu de poivre
- Un peu aneth frais et persil
- Pour l'espuma d'aneth
- 200 ml de crème entière
- 50 g de mascarpone
- 10 g d'aneth frais
Mots-clés
Préparation :
Mettre la viande de bœuf dans une grande casserole et la recouvrir d'eau de manière à ce qu'elle soit complètement immergée. Faire chauffer doucement l'eau, porter à ébullition, puis réduire le feu pour que le bouillon ne fasse plus que mijoter à petit feu. Écumer soigneusement la mousse qui se forme, assaisonner de sel et ajouter les betteraves pelées. Laisser mijoter le tout pendant une heure.
Pendant ce temps, éplucher les pommes de terre, les couper en fines lamelles et les plonger dans de l'eau froide jusqu'à leur utilisation. Couper les carottes en deux dans le sens de la longueur, puis les couper également en fines lamelles. Couper l'oignon en deux et l'émincer en fines lanières. Couper le poivron, la tomate ainsi que le chou blanc également en fines lamelles.
Faire chauffer un peu d'huile de tournesol dans une poêle. Faire d'abord revenir l'oignon brièvement, puis ajouter le poivron, les carottes et les tomates. Assaisonner de sel et de poivre, puis laisser étuver les légumes à couvert jusqu'à ce qu'ils soient tendres dans leur propre jus, en remuant de temps en temps.
Verser les légumes étuvés dans la casserole de soupe avec les pommes de terre, le chou blanc, la feuille de laurier ainsi que les grains de poivre ou de piment de la Jamaïque, puis laisser mijoter le tout à couvert pendant 60 minutes supplémentaires.
Retirer les betteraves de la soupe et les râper grossièrement. Râper ou presser finement la gousse d'ail, la mélanger aux betteraves et arroser d'un peu de jus de citron. Laisser reposer le mélange quelques minutes.
Retirer la viande de la soupe, la couper en morceaux de la taille d'une bouchée et la remettre dans la casserole avec les betteraves. Bien mélanger le tout, rectifier l'assaisonnement avec du sel et du poivre, puis éteindre le feu. Laisser reposer la soupe quelques minutes avant de servir.
Pour l'espuma d'aneth, faire chauffer la crème entière avec le mascarpone et l'aneth. Mixer finement la préparation, la passer au tamis dans un siphon de 0,5 l, mettre le siphon sous pression à l'aide d'une cartouche et secouer vigoureusement 10 à 12 fois.
Le bortsch est bien plus qu'un simple ragoût classique : c'est un véritable patrimoine culturel qui séduit par l'alliance de betteraves douces et terreuses, d'une délicate acidité et d'une viande de bœuf tendre. En associant cette base de soupe traditionnelle à un espuma d'aneth aérien, vous trouvez l'équilibre parfait entre cuisine réconfortante rustique et gastronomie moderne. Pour que votre création culinaire soit mise en valeur de la meilleure des manières, découvrez ici quels accompagnements, boissons et enchaînements de menu viendront sublimer votre plat.
Accompagnements classiques et croustillants
Pour compléter idéalement la texture veloutée du bortsch et la légèreté de l'espuma d'aneth, des boulangeries croustillantes font des accompagnements parfaits. Les pampouchki traditionnels ukrainiens ou russes — de petites brioches fraîches à la levure badigeonnées d'un peu d'huile à l'ail — s'y associent à merveille. Si vous préférez une touche plus raffinée, servez une focaccia au levain sombre et croustillante ou de très fines chips de pumpernickel grillées. Elles apportent un croquant agréable et se prêtent parfaitement au trempage dans le bouillon savoureux.
Recommandations de vins et de boissons
Comme la soupe présente une acidité fine apportée par la betterave et le jus de citron, il vaut la peine d'opter pour un vin rouge structuré mais pas trop tannique. Un Pinot Noir élevé en fût de chêne légèrement rafraîchi ou un Blaufränkisch fruité s'harmonisent magnifiquement avec les notes terreuses du potage. Si vous préférez une alternative sans alcool, un kombucha fermenté à base de thé noir ou un jus pur de airelles acidulé et frais, allongé d'une eau minérale légère, conviendra parfaitement.
Intégration au menu et desserts
En entrée pour ce plat, une salade légère et fraîche est recommandée — par exemple du fenouil émincé finement avec des agrumes, afin de préparer le palais aux arômes profonds à venir. Le bortsch étant déjà très nourrissant de par la viande et la crème de l'espuma, il est préférable de conclure le menu par un dessert léger et fruité. Un sorbet aux griottes, une compote de quetsches marinées ou un granité au citron rafraîchissant apporteront une note finale parfaite et acidulée.
Création vidéo pour Kisag : www.mampfbunny.ch
YouTube : @mampf_bunny







